Justo el día de la Fiesta Nacional de Bulgaria, 3 de marzo, fecha en que se firmó el tratado de paz tras la guerra ruso-turca de 1877 a 1878 y Bulgaria se liberaba de cinco siglos de dominio otomano, el monopolista gasista ruso “Gazprom”..
On Bulgaria’s National Liberation Day March 3 when the peace treaty after the Russo-Turkish War of 1877-1878 was signed and Bulgaria was liberated from a five-century Ottoman rule, the Russian energy company Gazprom sent to Bulgaria a new..
El sector energético búlgaro ha vuelto a centrar la atención de las fuerzas políticas, los círculos profesionales, los medios informativos y la amplia opinión pública. Boyko Borisov, primer ministro de Bulgaria, se opone al Pacto Verde de la..
The political parties, business, media and the public have again focused on Bulgaria’s energy sector. This country’s Premier Boyko Borissov called the EU Green Deal a “big problem” and added that Bulgaria should keep the coal-fired thermal..
The Sofia Municipal Council adopted yet another impressive annual budget of the Bulgarian capital. This year it reached EUR 884 million. Bulgaria’s second biggest city Plovdiv has a much smaller budget to the tune of nearly EUR 175 million..
El Concejo Municipal de Sofía ha aprobado el presupuesto anual de la capital búlgara, nuevamente impresionante. Su cuantía asciende en 2020 a 884 millones de euros. Cabe mencionar, a título de comparación, que Plovdiv, segunda mayor ciudad de..
Another Bulgarian businessman-Vasil Bozhkov, who is considered one of the wealthiest Bulgarians since the beginning of the transition to democracy and market economy, has been targeted by the Bulgarian judiciary. Earlier, the Prosecutor’s Office..
Después del hombre de negocios Tsvetan Vasilev, dueño del quebrado Banco Comercial Corporativo y acusado de la apropiación indebida de 1 400 millones de euros, el magnate del alcohol Miñu Staykov, con bienes incautados por un valor de 70..
Together with Croatia, Bulgaria is among the few new EU Member States that have officially declared their desire to join the Eurozone as soon as possible and adopt the euro as their official currency. In Bulgaria, this ambition is accompanied by..
Bulgaria, junto con Croacia, es uno de los pocos países miembros nuevos de la UE que han manifestado de forma oficial deseos de acceder lo más pronto posible a la Eurozona y adoptar el euro por moneda oficial. En Bulgaria este afán es..
El interés por la enseñanza académica del idioma búlgaro en Eslovaquia data de casi medio siglo. En 1919 fue fundada la universidad Comenius de..
Gordana Siljanovska-Davkova juró como "presidenta de Macedonia" La toma de posesión de Gordana Siljanovska-Davkova como la primera..
El sábado, 18 de mayo, las temperaturas mínimas en el país estarán entre 8 °C y 13 °C, en Sofía 10 °C. Por la mañana habrá niebla en los valles. Durante el..
Sol, nube, lluvia y trueno
Nubes y claros, probables precipitaciones
Nuboso
Cubierto con lluvia